Według szwedzkich źródeł fotografia pochodzi z okresu 1897-1906 – wtedy Hugo Tåhlin działał przy Birger Jarlsgatan 7 w Sztokholmie. Co ciekawe – Hugo zmarł w 1901 roku, studio najprawdopodobniej prowadziła wdowa, Hilma Karolina Lundvall.