Weiden to miasto na tzw. Złotej Drodze, łączącej Pragę i Norymbergę. Mimo „złotych okoliczności” pani nie wygląda na szczególnie szczęśliwą. Najwyraźniej zrozumiała już, że srebro i złoto to nic – chodzi o to, by młodym być i więcej nic…